모스크바 신화통신, 3월 20일 (하오웨이웨이시하오 기자) 현지 시간으로 3월 20일 오후 모스크바에 막 도착한 시진핑 국가주석이 예정대로 크렘린궁에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 회담했습니다

현지 시간으로 3월 20일 오후, 모스크바에 막 도착한 시진핑 주석은 예정대로 크렘린에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만났습니다 사진: 신화통신 선홍(Shen Hong) 기자

시진핑이 도착했을 때, 크렘린 사령관은 하차 지점에서 그를 맞이했습니다 푸틴 대통령과 시진핑 주석은 따뜻하게 악수하고 사진을 찍었습니다 두 정상은 중·러 관계와 공동 관심사 문제에 대해 심도 있고 솔직하게 의견을 교환했습니다

시진핑은 푸틴 대통령의 초청으로 러시아를 다시 국빈방문하게 되어 매우 기쁘다고 지적했습니다 10년 전, 대통령 취임 후 첫 해외순방으로 러시아를 선택했는데 아직도 생생하게 기억난다 나는 푸틴 대통령과 10년 동안 긴밀한 접촉을 유지해왔습니다 제가 중국 공산당 제20차 전국대표대회에서 당중앙 총서기로 재선된 일이든, 얼마 전 국가주석으로 재선된 일이든, 여러분은 하루빨리 저에게 축하 메시지를 보내 주셨습니다 진심으로 감사드립니다 러시아는 내년에 대통령 선거를 치른다 귀하의 강력한 지도력하에 러시아는 발전과 활성화에서 큰 진전을 이루었습니다 나는 러시아 국민들이 앞으로도 변함없는 지지를 보내주실 것이라고 굳게 믿습니다

시진핑 주석은 오늘날까지 중러 관계의 발전에는 심오한 역사적 논리가 있다고 강조했습니다 중·러 관계는 최대의 인접국이자 종합적인 전략적 조율 파트너로서 각자의 외교 전반 상황과 외교 정책에서 우선적인 위치를 차지한다 중국은 줄곧 자주적인 외교정책을 추구해 왔다 중러 관계를 공고히 하고 발전시키는 것은 중국이 자국의 근본적인 이익과 세계 발전의 대세에 기초하여 내린 전략적 결정이다 중국은 러시아와의 전략적 공조 강화라는 대세를 견지하고 있다 중국과 러시아는 모두 국가 발전과 진흥을 위해 노력하고, 세계 다극화를 지지하며, 국제 관계의 민주화를 촉진한다 양측은 각 분야의 실무협력을 더욱 심화하고 유엔 등 다자 플랫폼에서의 조율과 협력을 강화하며 양국의 발전과 활성화를 지원하고 세계 평화와 안정의 주춧돌이 되어야 합니다

푸틴 대통령은 시진핑의 러시아 국빈 방문을 따뜻하게 환영했으며 시진핑이 중국 국가주석으로 재선된 것을 다시 한번 따뜻한 축하를 표했습니다 푸틴 대통령은 지난 10년 동안 중국은 발전의 모든 측면에서 세계가 주목하는 큰 성과를 거두었다고 말했습니다 이는 시진핑 주석의 뛰어난 리더십에 기인한 것이며, 중국 국가 시스템과 거버넌스 시스템의 우월성을 입증하기도 한다 나는 시진핑 주석의 강력한 리더십 하에 중국이 지속적으로 발전하고 번영하며 모든 야심 찬 목표를 성공적으로 달성할 것이라고 굳게 믿습니다 최근 몇 년간 양국 관계는 쌍방의 공동 노력으로 다양한 분야에서 풍성한 성과를 거두었습니다 러시아는 계속해서 중국과 양자 실무협력을 심화하고 국제사무에서의 소통과 조율을 강화하며 세계 다극화와 국제관계 민주화 과정을 추진할 의향이 있다

양측은 우크라이나 문제에 관해 심도 있는 견해를 교환했습니다 시진핑 주석은 우크라이나 문제와 관련하여 평화롭고 이성적인 목소리가 끊임없이 모여들고 있다고 강조했습니다 대부분의 국가는 긴장 완화를 지지하고, 평화를 옹호하고, 대화를 장려하며, 불에 연료를 추가하는 것을 반대합니다 역사적으로 갈등은 궁극적으로 대화와 협상을 통해 해결되어야 했습니다 얼마 전 중국은 냉전적 사고방식과 일방적인 제재에 반대하며 우크라이나 사태의 정치적 해결을 촉구하는 입장문을 발표했다 우리는 어려움이 많을수록 평화를 위한 공간이 더 많이 남아 있어야 한다고 믿습니다 갈등이 첨예할수록 대화를 위한 노력을 더욱 포기해서는 안 됩니다 중국은 우크라이나 문제의 정치적 해결을 추진하는데 계속해서 건설적인 역할을 발휘할 의향이 있다

푸틴 대통령은 러시아가 중국이 주요 국제 문제에 대해 항상 공정하고 객관적이며 균형 잡힌 입장을 유지하고 공정성과 정의를 수호하는 것에 감사한다고 말했습니다 러시아는 우크라이나 문제의 정치적 해결에 관한 중국의 입장문을 면밀히 연구했으며 평화 회담에 열려 있으며 이와 관련하여 중국이 건설적인 역할을 하는 것을 환영합니다

두 국가 정상은 내일 다시 만나 향후 중국과 러시아의 전면적 전략 협력 동반자 관계를 위한 새로운 청사진을 계획하기를 기대한다고 밝혔습니다